Это одна из тех историй, когда вы вряд ли можете отличить ученика и учителя друг от друга: Венецианские и Османские ткани переплетаются не только в своих узорах, но и в истории. Эти ткани были экспортируемы и импортируемы на протяжении нескольких веков культурных и коммерческих отношений. Именно эту связь пытается отразить выставка Венеция и Стамбул: теплые сплетенные отношения в течении восьмиста лет в текстильной промышленности.
План выставки
Выставка проходила с 25 ноября 2011 года по 8 января в музее Дворца Топкапы, в Конном Императорском Зале, что является очень значимым местом. Дворец Топкапы хранит сокровища Султана, старые имперские ткани, итальянский бархат, а также венецианский текстиль. Это подтверждает восхищение, которое испытывал Султан в отношении роскошных итальянских тканей.
Если верить записями Кази, должностным лицам, отвечающим за применение закона и бухгалтерского учета, то венецианские и итальянские ткани являлись настоящим предметом роскоши. И хотя текстиль производился в Бурсе, столице Османской империи с 1326 по 1365, предпочтение также отдавалось изысканным заморским тканям.
Дворец Топкапы, в котором была организована и расположена выставка, итальянское посольство в Анкаре, Итальянский культурный институт в Стамбуле, Бевилаква, Уникредит, Венето и Ассоциация Итальянский-Турецкой дружбы.
Венецианские ткани в Стамбуле
Помимо орнаментированной ткани двух Османских фабрик, на выстаке также представлен Венецианский бархат, хотя его дизайн принадлежит Османской империи. Здесь ярко видна любовь турецких принцев к цвету, особенно красному, золоту, текстурам итальянского шелка и желание поддерживать живыми традиции.
История торговых и культурных отношений между Венецией и Стамбулом тянется с конца средневековья до современности, что свидетельствует о возможности преодоления культурных различий. Две земли разделяют общую заинтересованность в экономическом развитии по совместным законам, установленным в середине XIV века.
В течение всего XVI века Венеция импортирует и поставляет во Двор Османской Империи различные объекты из стекла, золотые украшения и, конечно же, роскошные ткани. Мы можем видеть на выставке во Двореце Топкапы Венецианские ткани, украшенные узорами Османской Империи, которые служили источником вдохновения для обновления традиционных украшений. Османские производители текстиля отображали на тканях даже мотивы, свойственные другим культурам. Например, в одежде, кафтан, его простой крой является типичным элементом других фабрик. Качество ткани одежды определяло статус и престиж того, кто ее носил. Это был тот случай, когда по одежде можно было судить о человеке.
